Traduction de «elektronischer dienstleistungen eingesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

elektronische Dienste nutzen | elektronische Dienstleistungen nutzen
e-diensten gebruiken | elektronische diensten gebruiken

Sonderregelung für elektronisch erbrachte Dienstleistungen
bijzondere regeling voor langs elektronische weg verrichte diensten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zu Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse wurde vor kurzem mit Beschluss der Kommission eine ,Europäische Regulatorengruppe" für elektronische Kommunikationsdienste eingesetzt [85].
Wat betreft diensten van algemeen economisch belang: onlangs werd bij het besluit van de Commissie betreffende elektronische communicatienetwerken en -diensten [85] een «Europese groep van regelgevende instanties» ingesteld.

2. verweist darauf, wie Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zur Erleichterung des Handels mit Waren und Dienstleistungen sowie zur Entwicklung neuer elektronischer Dienstleistungen eingesetzt werden können;
2. herinnert aan de mogelijkheden die informatie- en communicatietechnologie (ICT) biedt om de handel van goederen en diensten te bevorderen en om bij te dragen aan de ontwikkeling van nieuwe e-diensten;

EU-weit werden von den Bürgern etwa 30 Millionen nationale „elektronische Personalausweise“ zur Inanspruchnahme einer Vielzahl von öffentlichen Dienstleistungen eingesetzt, z.
In de hele EU worden zowat 30 miljoen nationale e-ID-kaarten door de burgers gebruikt om toegang te krijgen tot een waaier aan openbare diensten, bijvoorbeeld om sociale voorzieningen en werkloosheidsuitkeringen aan te vragen of belastingaangiftes in te dienen.