Vertaling van "elektronischem weg ausgestellt " (Duits → Nederlands) :

(4) Die Einfuhrgenehmigungen können auf Antrag des betroffenen Einführers auf elektronischem Weg ausgestellt werden.
4. De invoervergunning kan op verzoek van de betrokken importeur per elektronische weg worden verstrekt.

Der beglaubigte Auszug wird per Einschreiben oder auf elektronischem Weg vorbehaltlich der Zahlung einer Bearbeitungsgebühr, die dem in Artikel D.170, § 1 des Buchs I des Umweltgesetzbuches genannten Fonds für den Umweltschutz, Abteilung " Bodenschutz" , gezahlt wird, ausgestellt.
Het eensluidend verklaard uittreksel wordt bij aangetekend schrijven of per email verstrekt mits betaling van een dossiersrecht gestort aan het " Fonds pour la protection de l'Environnement " (Fonds voor de bescherming van het leefmilieu), " section Protection des sols" (afdeling Bodembescherming), bedoeld in artikel D.170, § 1, van Boek I van het Milieuwetboek.