Diese Erwägung wurde an einer anderen Stelle in der Präambel eingefügt, um die Rolle der Gemeinsamen Forschungsstelle zu erläutern, bevor die mögliche Umstellung auf die elektronische Kennzeichnung näher dargelegt wird.
Deze overweging is van zijn oorspronkelijke plaats in de preambule verplaatst om de rol van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek toe te lichten voordat de eventuele toepassing van EID wordt uiteengezet.