Für den konventionellen Eisenbahnverkehr werden sechs Monate nach Inkrafttreten einer Entscheidung über Technische Spezifikationen für die Interoperabilität[2] gemäß der Richtlinie 2001/16/EG ähnliche Anforderungen wirksam.
Zes maanden na de inwerkingtreding van de beschikking betreffende de technische specificaties voor interoperabiliteit[2], die wordt vastgesteld in het kader van Richtlijn 2001/16/EG, zal een vergelijkbare verplichting worden ingevoerd voor het conventionele spoorwegnet.