Es wird auch auf die Richtlinie über die Zertifizierung von Zugpersonal (drittes Eisenbahnpaket) Bezug genommen, da die Europäische Eisenbahnagentur aufgefordert wird, Empfehlungen für die Festlegung gemeinsamer Kriterien für die berufliche Befähigung und die Beurteilung des Betriebs- und Instandhaltungspersonals für das Eisenbahnsystem auszusprechen (Artikel 17).
Er wordt verwezen naar de richtlijn inzake de certificering van het treinpersoneel (derde spoorwegpakket), omdat van het bureau wordt gevraagd aanbevelingen te formuleren voor de vaststelling van gemeenschappelijke criteria voor de specificatie van de beroepsbekwaamheden en voor de beoordeling van het personeel dat bij de exploitatie en het onderhoud van het spoorwegsysteem betrokken is (artikel 17).