Andererseits gibt die Öffnung der in Drittländer führenden Eisenbahnstrecken der EU-Länder dem unlauteren Wettbewerb grünes Licht.
Anderzijds zet de openstelling van de spoorlijnen van de EU-landen naar derde landen de deur open voor oneerlijke concurrentie.