Vertaling van "eisenbahnsicherheit genannten einzelstaatlichen " (Duits → Nederlands) :

ein Ausschuss aus Vertretern der in der Richtlinie 2003/./EG [über Eisenbahnsicherheit] genannten einzelstaatlichen Sicherheitsbehörden, um die Umsetzung von Artikel 7 Absatz 4 dieser Verordnung zu vereinfachen;
om de tenuitvoerlegging te vergemakkelijken van artikel 7, lid 4 van deze verordening een comité van de nationale veiligheidsinstanties zoals bedoeld in Richtlijn 2003/./EG [inzake spoorwegveiligheid],

(5) Die Agentur koordiniert und erleichtert die Zusammenarbeit zwischen den in den Artikeln 16 und 21 der Richtlinie 2003/./EG [über Eisenbahnsicherheit] genannten einzelstaatlichen Sicherheitsbehörden und Untersuchungsstellen.
5. Het bureau organiseert en bevordert de samenwerking tussen de nationale veiligheidsinstanties en de onderzoeksinstanties, bedoeld in de artikelen 16 en 21 van Richtlijn 2003/./EG [inzake spoorwegveiligheid].

(a) Ein Ausschuss mit Vertretern der einzelstaatlichen Sicherheitsbehörden und der in der Richtlinie xxx (über Eisenbahnsicherheit) genannten Inspektionsstellen, um die Umsetzung von Artikel 6 Absatz 4 dieser Verordnung zu vereinfachen;
(a) om de tenuitvoerlegging te vergemakkelijken van artikel 6, lid 4 van onderhavige verordening, een comité van de nationale veiligheidsinstanties en inspectieorganen zoals bedoeld in richtlijn (veiligheid van de spoorwegen).