Außerdem sieht diese Richtlinie die schrittweise Ausarbeitung europäischer Vorschriften für die Sicherheit vor, die durch die Europäische Eisenbahnagentur erfolgen soll.
Tevens voorziet deze richtlijn in het geleidelijk opbouwen van een Europese veiligheidsregelgeving; de opstelling van de regels wordt aan het Europees Spoorwegagentschap overgelaten.
