Traduction de «einzusetzenden mittel beruht » (Allemand → Néerlandais) :

27. fordert die Kommission in diesem Zusammenhang auf, vor der Tagung des Europäischen Rats im Herbst d.J. einen neuen Bericht über diese Gebiete vorzulegen, der auf einem umfassenden und kohärenten Konzept für ihre besondere Lage und die dazu einzusetzenden Mittel beruht;
27. verzoekt de Commissie in dit verband voor de Europese Raad van dit najaar een nieuwe verslag in te dienen over deze regio's, dat gebaseerd is op een algemene en coherente benadering van de bijzondere kenmerken van elke regio en van de middelen om deze aan te pakken;