Bei der Auswahl der einzusetzenden Instrumente könnte sie zudem stärker die Gegebenheiten in den einzelnen Ländern berücksichtigen, insbesondere die Frage, ob sie über ein klar definiertes politisches Konzept für den Gesundheitssektor verfügen.
Bij het kiezen van de te gebruiken instrumenten zou zij ook meer rekening kunnen houden met de situatie in de individuele landen, en met name met de vraag of zij een duidelijk omschreven beleid op het gebied van gezondheidszorg kennen.
