Vertaling van "einzureichende beihilfeanträge " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

am Ende des Jahres einzureichende Steuerformulare
belastingspakket voor het eind van het boekjaar

genehmigungsfähiger Beihilfeantrag
ontvankelijke subsidieaanvraget

Beihilfeantrag
steunaanvraag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Da sich die in dieser Verordnung vorgesehenen Änderungen auf im Jahr 2007 einzureichende Beihilfeanträge beziehen, sollte diese Verordnung mit Wirkung vom 1. Januar 2007 gelten.
Aangezien de bij deze verordening vastgestelde wijzigingen betrekking hebben op de in 2007 in te dienen steunaanvragen, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2007.

(1) Der je Erzeugerorganisation einzureichende Beihilfeantrag enthält mindestens folgende Angaben :
1. In de steunaanvraag, die door elke producentenorganisatie moet worden ingediend, worden ten minste de volgende gegevens vermeld :

(1) Der je Erzeugerorganisation einzureichende Beihilfeantrag enthält mindestens folgende Angaben: a) Name und Anschrift der Organisation;
1. In de steunaanvraag, die door elke producentenorganisatie moet worden ingediend, worden ten minste de volgende gegevens vermeld: a) naam en adres van de organisatie;