Zudem wird nicht auf der Notwendigkeit einer Überwachung durch die Mitgliedstaaten oder durch die Einzugsgebiete bestanden, wie es in der Wasserrichtlinie für die Wasserbewirtschaftung festgelegt ist; die Durchführung der Kontrolle ist nicht durch die Einzugsgebiete sondern durch die Länder vorgesehen.
Anderzijds wordt ook niet aangedrongen op controle door de lidstaten of de stroomgebieddistricten, in tegenstelling tot hetgeen in de waterrichtlijn wordt bepaald en vereist met betrekking tot het waterbeheer. Er wordt niet voorzien in controle door de stroomgebieddistricten maar door de verschillende landen.
