Der einzige strittige Punkt besteht darin, ob eine neue Kategorie von Abfällen für diese Richtlinie – nicht-inerte, ungefährliche Abfälle wie Kreide und Kalk zum Beispiel – geschaffen wird.
De enige controversiële kwestie is of er een nieuwe categorie afval voor deze richtlijn – niet-inert, niet-gevaarlijk afval, zoals kalk – moet worden gecreëerd.