Vertaling van "einzelstaatlichen wettbewerbsbehörden zusammenarbeiten " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission wird einzelnen Wettbewerbsfällen weiter nachgehen und mit den Kollegen in den einzelstaatlichen Wettbewerbsbehörden zusammenarbeiten.
De Commissie zal zich in individuele zaken op het gebied van de mededingingsregels actief blijven inzetten, in nauwe samenwerking met onze collega’s van de nationale mededingingsautoriteiten.

Die einzelstaatlichen Wettbewerbsbehörden und die Kommission werden bei der Ausübung dieser Befugnis eng zusammenarbeiten.
Bij de uitoefening van deze bevoegdheid zullen de NMA's en de Commissie nauw samenwerken.

Die Kommission und die einzelstaatlichen Wettbewerbsbehörden müssen zusammenarbeiten, um wirksame Wettbewerbsregeln anzuwenden, namentlich in den Marktbereichen der neuen Technologien.
De Commissie en de nationale mededingingsautoriteiten moeten samenwerken om doeltreffende mededingingsregels te ontwikkelen en te handhaven, met name in de markten voor nieuwe technologie.