Deshalb sollen durch die vorgeschlagene Richtlinie die Forschungsanstrengungen unterstützt und vorangetrieben werden, und es wird eine bessere Koordinierung der einzelstaatlichen Forschungsprogramme angestrebt.
Eén van de doelstellingen van het richtlijnvoorstel is dan ook het onderzoek te ondersteunen en verder uit te breiden en de nationale onderzoekprogramma's beter te coördineren.
