Nach dem Vorschlag soll die Beihilfe künftig nur für die Mitgliedstaaten gekürzt werden, die ihre einzelstaatliche Schwelle überschritten haben.
Volgens het voorstel zal in de toekomst voor alle betrokken producten de steun slechts in die lidstaten worden verlaagd waar de nationale drempel is overschreden.