Traduction de «einzelnen toxischen stoffe » (Allemand → Néerlandais) :

10. fordert die Kommission und den Rat auf, die Forschungsarbeiten zu verstärken und verläßliche Testverfahren für die Identifizierung der einzelnen toxischen Stoffe, die in der Umwelt und in der Nahrungsmittelkette anzutreffen sind, festzulegen;
10. verzoekt de Commissie en de Raad om het onderzoek te stimuleren om betrouwbare testmethodes vast te stellen voor het identificeren van giftige stoffen die in het milieu en in de voedselketen worden gevonden;

9. fordert die Kommission und den Rat auf, verläßliche Testverfahren für die Identifizierung der einzelnen toxischen Stoffe, die in der Umwelt und in der Nahrungsmittelkette anzutreffen sind, festzulegen;
9. verzoekt de Commissie en de Raad om betrouwbare testmethodes in te voeren voor het identificeren van elke afzonderlijke giftige stof die in het milieu en in de voedselketen wordt gevonden;