Wird eine Richtlinie hinreichend umgesetzt, wenn eine Berufsorganisation rechtliche Schritte für einen Lohnempfänger, der Mitglied der Organisation ist, unternehmen kann? Oder wird verlangt, daß der einzelne Lohnempfänger unmittelbare Klagebefugnis bei den zuständigen Gerichten hat?
Wordt een richtlijn naar behoren ten uitvoer gelegd wanneer een vakvereniging kan procederen namens werknemers die lid zijn? Of luidt de bepaling dat individuele werknemers rechtstreeks bevoegd zijn bij de desbetreffende gerechten procedures aan te spannen?
