Vertaling van "einzelgenehmigungen einen ausreichend " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in ausreichender Kenntnis der Sachlage
met kennis van zaken

ausreichendes Mindestkapital
voldoende minimum aan eigen vermogen

ausreichende Prüfungsnachweise
voldoende controle-informatie

ausreichende Nahrungsaufnahme
adequate voedingswaarde van voedselinname

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Mitgliedstaaten sollten bei der Festlegung der Bedingungen für Allgemein-, Global- und Einzelgenehmigungen einen ausreichend großen Spielraum haben, um ihre Zusammenarbeit in dem bereits bestehenden Rahmen internationaler Ausfuhrkontrollregime fortsetzen zu können.
De lidstaten moeten bij de vaststelling van de voorwaarden voor algemene, globale en individuele overdrachtsvergunningen zoveel speelruimte hebben dat zij hun samenwerking in het reeds bestaande kader voor uitvoercontrole kunnen voortzetten.

- Die Mitgliedstaaten d rfen die Anzahl der Einzelgenehmigungen f r jede Art von Telekommunikationsdiensten und f r die Errichtung und/oder das Betreiben der Telekommunikationsinfrastruktur nur in dem Ma e beschr nken, wie dies zur Gew hrleistung der effizienten Nutzung von Funkfrequenzen erforderlich ist; eine Beschr nkung ist auch f r einen Zeitraum zul ssig, der f r die ausreichende Bereitstellung von Nummern erforderlich ist.
-De Lid-Staten mogen het aantal individuele vergunningen voor een categorie van telecommunicatiediensten en voor het tot stand brengen en/of de exploitatie van telecommunicatie-infrastructuren alleen maar beperken voor zover dat noodzakelijk is om een effici nt gebruik van de frequenties te waarborgen, of voor de tijd die nodig is om voldoende nummers beschikbaar te stellen.