Vertaling van "einwohnern liegen während " (Duits → Nederlands) :

Der Schutz von Einwohnern und Nachbarn wurde insofern verbessert, als die nationalen Aktionspläne Bestimmungen in Bezug auf Informationen für Personen aufnehmen können, die möglicherweise der Abdrift ausgesetzt sind, während Land, das aus der Luft besprüht wird, nicht unmittelbar neben Wohngebieten liegen darf.
Ook omwonenden en omstanders worden beter beschermd. Zo mogen de nationale actieplannen bepalingen omvatten met betrekking tot de voorlichting van degenen die kunnen worden blootgesteld aan verwaaiende spuitnevels. Ook mogen de vanuit de lucht te bespuiten gebieden niet grenzen aan bewoonde gebieden.

Schon die Untersuchung der NUTS-2-Ebene ergibt, dass von den 184 Verwaltungseinheiten, die dieser Ebene zugerechnet werden, 54 unter der Mindestgrenze von 800.000 Einwohnern liegen, während 20 Einheiten die Obergrenze von 3 Millionen überschreiten.
Als we alleen naar het NUTS 2-niveau kijken, zien we dat 54 van de 184 eenheden die deel uitmaken van dit niveau onder de minimumdrempel van 800.000 inwoners blijven en 20 boven de maximumdrempel van drie miljoen inwoners.