Vertaling van "einvernehmlich abgewickelt wird " (Duits → Nederlands) :

C. in der Erwägung, dass sich Handel und Investitionen zwischen EU und USA auf etwa 1 Milliarde Dollar pro Tag belaufen, 60 % des weltweiten BIP darstellen und fast 40 % des Welthandels ausmachen und der Großteil davon problemlos und einvernehmlich abgewickelt wird,
C. overwegende dat de handel en investeringen tussen de EU en de VS een bedrag vertegenwoordigen van ongeveer 1 miljard dollar per dag, ofwel 60% van het mondiale BBP en bijna 40% van de wereldhandel, waarvan het leeuwendeel plaatsvindt zonder problemen of controverses,

in der Erwägung, dass sich Handel und Investitionen zwischen EU und USA auf etwa 1 Milliarde USD pro Tag belaufen und fast 40 % des Welthandels ausmachen und der Großteil davon problemlos und einvernehmlich abgewickelt wird,
C. overwegende dat de handel en investeringen tussen de EU en de VS ongeveer 1 biljoen US-dollar per dag bedragen en bijna 40% van de wereldhandel uitmaken, grotendeels zonder dat hierbij sprake is van problemen of geschillen,