Bei dem Europäischen Rat von Essen wurde diese Einstellung erneut bestätigt und die Kommission aufgefordert, ihm so bald wie möglich einen Bericht über die Durchführung des genannten Programms zu unterbreiten.
De Europese Raad van Essen heeft dat standpunt bevestigd en heeft de Commissie verzocht zo spoedig mogelijk een verslag voor te leggen over de tenuitvoerlegging van bovengenoemd programma.