Traduction de «einschränkungen medienfreiheit unverzüglich aufgehoben » (Allemand → Néerlandais) :

12. unterstreicht, dass alle Einschränkungen der Medienfreiheit unverzüglich aufgehoben und alle noch in Haft befindlichen politischen Gefangenen freigelassen oder vor Gericht gestellt werden sollten;
12. benadrukt dat alle beperkingen op de vrijheid van de media onmiddellijk opgeheven moeten worden en dat alle politieke gevangenen vrijgelaten moeten worden dan wel in staat van beschuldiging gesteld;

8. betont, dass alle Einschränkungen der Freiheit der Medien unverzüglich aufgehoben und sämtliche politischen Häftlinge einschließlich Journalisten und Menschenrechtsvertreter freigelassen werden sollten;
8. beklemtoont dat alle beperkingen van de persvrijheid onmiddellijk moeten worden opgeheven en dat alle politieke gevangen, inclusief journalisten en mensenrechtenactivisten, moeten worden vrijgelaten;

8. betont, dass Einschränkungen der Freiheit der Medien unverzüglich aufgehoben und sämtliche politischen Häftlinge einschließlich Journalisten und Menschenrechtsvertreter freigelassen werden sollten;
8. beklemtoont dat alle beperkingen van de persvrijheid onmiddellijk moeten worden opgeheven en dat alle politieke gevangen, inclusief journalisten en mensenrechtenactivisten, moeten worden vrijgelaten;