Hierdurch wird eine übermäßig einschränkende Harmonisierung vermieden, und gleichzeitig werden solche Beschränkungen den Anforderungen des freien Verkehrs unterworfen.
Hierdoor wordt harmonisatie met al te veel voorschriften vermeden, maar ook worden dergelijke beperkingen hierdoor onderworpen aan de discipline van het vrij verkeer.
