Das Parlament ist in weiten Teilen der Argumentation der Kommission gegen einschneidende Kürzungen beim Personalbestand der Kommission während des Haushaltsverfahrens 2007 gefolgt, es hat jedoch gleichzeitig gefordert, dass die Kommission ihren tatsächlichen Personalbedarf bis zum 30. April 2007 einer Überprüfung unterzieht.
Het Parlement was het met een aantal argumenten van de Commissie om zich te verzetten tegen een drastische reductie van het personeel van de Commissie in de begrotingsprocedure 2007 eens, maar verlangde wel dat de Commissie vóór 30 april 2007 een screening toepast om vast te stellen wat haar werkelijke personeelsbehoeften zijn.
