Traduction de «einschließlich des inumlaufbringens » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inklusive | einschließlich
inclusief | met inbegrip van

Jod und anorganische Jodverbindungen einschließlich Natrium- und Kalium- Jodide, Natrium- und Kalium- Jodate, - Jodophore einschließlich Polyvinylpyrrolidon-Jod
jood en joodverbindingen met inbegrip van: natrium- en kaliumjodide, natrium- en kaliumjodaat, jodoforen met inbegrip van polyvinylpyrrolidonejood

Landevorbereitung (einschließlich briefing)
voorbereiding op en voorlichting over de landing

Dokumentation (einschließlich Auswertung allgemeinzugänglicher Quellen)
Documentatie (met inbegrip van Onderzoek publieke bronnen)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. ist der Ansicht, dass die EU-Raumfahrtpolitik und die damit verbundenen Investitionen, einschließlich des Inumlaufbringens von Satelliten – die wichtig für die Überwachung von Industrieunfällen, Entwaldung, Wüstenbildung usw. sind –, in Verbindung mit der Zusammenarbeit mit Partnern in Drittländern eine maßgebliche Rolle bei der Überwachung und Bewältigung der Auswirkungen des globalen Klimawandels spielen können;
24. is van mening dat het ruimtevaartbeleid van de EU en de investeringen in dit beleid, met inbegrip van de lancering van satellieten, die een belangrijke rol spelen in de monitoring van industriële ongevallen, ontbossing, woestijnvorming enz., en de samenwerking met partners in derde landen een belangrijke rol kunnen spelen in de wereldwijde monitoring en aanpak van de gevolgen van klimaatverandering;