Vertaling van "einschließlich 1998 waren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen (1994 - 1998)
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de medische biologie en de gezondheid (1994-1998)

Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der industriellen und Werkstofftechnologien (1994-1998)
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van industrie- en materiaaltechnologie (1994-1998)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Während des Zeitraums von 1995 bis einschließlich 1998 waren allein im Rahmen der "zweiten" allgemeinen Regelung 4 603 Anerkennungen zu verzeichnen.
In totaal vonden er in de periode 1995-98 alleen al 4 603 erkenningen plaats op grond van de richtlijn betreffende een "tweede" algemeen stelsel.