Die im Grünbuch der Kommission gesetzten Prämissen stellen, wie dieser Bericht nicht bestreitet, einen schwerwiegenden Anschlag auf die Rechte der Arbeitnehmer dar, die sie sich in jahrhundertelangem Einsatz erkämpft haben.
Zoals overigens niet wordt ontkend in dit verslag, vormen de uitgangspunten in het Groenboek van de Commissie een serieuze aanval op de na een eeuwenlange strijd verworven werknemersrechten.