Aus Anlass der Veröffentlichung der jüngsten Mitteilung der Kommission zur Zukunft der Europäischen Agenturen wird an den Rat die Frage gerichtet, welche Bedeutung den dezentralen Einrichtungen seines Erachtens für die institutionelle Präsenz der Europäischen Union auf dem Gebiet der Mitgliedstaaten zukommt?
De Commissie heeft onlangs een mededeling gepubliceerd over de toekomst van de Europese agentschappen . Wat is volgens de Raad het belang van de gedecentraliseerde agentschappen voor de institutionele aanwezigheid van de Unie op het grondgebied van de lidstaten?