Traduction de «einnahmen seitens dritter » (Allemand → Néerlandais) :

Die Personalausstattung der Regulierungsbehörden hängt vom Jahreshaushalt der Agentur ab, der sich aus den Einnahmen seitens Dritter und gegebenenfalls aus Zuschüssen der Union zusammensetzt .
De bedragen voor de personele middelen van de regelgevende agentschappen hangen af van de jaarlijkse begroting van de agentschappen, die bestaat uit een communautaire bijdrage en/of uit inkomsten van derden .

Die der Haushaltsbehörde übermittelten Einzelheiten des Haushaltshalts jeder Agentur, einschließlich der Einnahmen seitens Dritter, sind den Erläuterungen zu der entsprechenden Haushaltslinie und die Stellenpläne sind Band I des Haushaltsplans zu entnehmen.
Details betreffende de begrotingen van de afzonderlijke agentschappen, inclusief inkomsten van derden, zoals die aan de begrotingsautoriteit worden meegedeeld, staan vermeld in de toelichtingen bij de desbetreffende begrotingslijnen; de personeelsformatie is te vinden in deel 1 van de begroting.