Vertaling van "einmarsch us-armee " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Berufsarmee [ Professionalisierung der Armee | Professionalisierung der Streitkräfte ]
beroepsleger [ omvorming tot beroepsleger ]

Revolutionäre Armee von Bougainville
revolutionair leger van Bougainville | BRA [Abbr.]

Zapatistische Armee der nationalen Befreiung | EZLN [Abbr.]
Zapatistisch Leger voor Nationale Bevrijding | Zapatistisch Nationaal Bevrijdingsleger | EZLN [Abbr.]

Armee [ Legion | Militär | Miliz | Soldat | Streitkräfte | Streitmacht ]
krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]

Islamische Armee des Heils | AIS [Abbr.]
Islamitisch Heilsleger | AIS [Abbr.]

Aktivbestand der Armee
actief leger

Königliches Museum der Armee und der Kriegsgeschichte
Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis

Armee
leger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Tatsache, dass der irakische Staat nach dem Einmarsch der US-Armee vollständig zerstört wurde, kennzeichnet, zusammen mit der teilweisen Vernichtung der Infrastruktur seiner Sozial-, Gesundheits- und Bildungssysteme, einen gewaltigen Schritt rückwärts.
Doordat men er na de invasie van het Amerikaanse leger in geslaagd is de Iraakse staat volledig omver te werpen en daarmee de sociale en medische infrastructuur en het onderwijsstelsel voor een deel te gronde te richten, is het land ver teruggeworpen in de tijd.

Am 21. August begingen wir, die Tschechen und Slowaken des Ausschusses für außenpolitische Angelegenheiten, den 40. Jahrestag des Einmarschs der sowjetischen Armee in die Tschechoslowakei, indem wir über die Situation in Georgien gesprochen haben.
Op 21 augustus vierden wij, de Tsjechen en Slowaken in de Commissie buitenlandse zaken, de veertigste verjaardag van de inval van het Sovjetleger in Tsjecho-Slowakije met een debat over de situatie in Georgië.