Vertaling van "einmal klar dargestellt " (Duits → Nederlands) :

Sie haben gehört, der Berichterstatter hat das noch einmal klar dargestellt.
U hebt gehoord hoe de rapporteur dit nog eens duidelijk uiteengezet heeft.

Zunächst einmal sollen der Stand der sozialen Sicherung in der Gemeinschaft, die Gemeinsamkeiten und die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten klar und zusammenfassend dargestellt werden.
In de eerste plaats wil het verslag duidelijke en samenhangende informatie verstrekken over de situatie van de sociale bescherming in de Gemeenschap, over de punten van overeenkomst en over de verschillen tussen de Lid-Staten.