Aber die Gemeinsame Agrarpolitik mit ihren machtvollen Instrumenten der Marktordnung, der Investitions- und Einkommensförderung steht immer noch nicht unter der Kontrolle der einzigen durch direkte Wahlen demokratisch legitimierten europäischen Institution.
Maar het gemeenschappelijk landbouwbeleid met zijn krachtige instrumenten van marktordening, investerings- en inkomensbevordering staat nog steeds niet onder controle van de enige Europese instelling die door rechtstreekse verkiezingen democratisch is gelegitimeerd.