Vertaling van "einkommen seiner bürger " (Duits → Nederlands) :

Heute dürfte Russland zum ersten Mal über ausreichende finanzielle Mittel verfügen, um das Einkommen seiner Bürger fühlbar zu erhöhen und deren Lebensstandard zu verbessern.
Rusland beschikt vandaag allicht voor het eerst in zijn geschiedenis over voldoende financiële middelen om het inkomen van zijn burgers en hun levensstandaard aanzienlijk te verhogen.

Wir können sagen, dass die Aufgabe eines sozialen Europas – eines Europas der Solidarität – darin besteht, jedem Bürger der Europäischen Union unabhängig von seiner Nationalität, seinem Einkommen oder den nationalen Grenzen Zugang zu modernen Gesundheitsdiensten zu bieten.
We kunnen stellen dat het de taak van een sociaal en solidair Europa is om ervoor te zorgen dat elke inwoner van de Europese Unie toegang heeft tot geavanceerde gezondheidsdiensten, onafhankelijk van nationaliteit, inkomen of landsgrenzen.