Die zu diesem Zeitpunkt erzielte Einigung betrifft ausschließlich den allgemeinen Rahmen der Verordnung sowie die Bestimmungen über die Kabinenbesatzung und über die Beschränkung der Flugzeit.
In dit stadium heeft het akkoord alleen betrekking op het algemene kader van de verordening en op de bepalingen inzake het cabinepersoneel en de vliegtijdbeperking.