ERA soll sich bei der Durchführung einiger relevanter Tätigkeiten in den Mitgliedstaaten weiterhin auf das Personal und die Kompetenzen der NSA berufen; diese Tätigkeiten werden auf Anfrage der Agentur sowie unter deren Anweisung und Aufsicht durchgeführt.
Het Bureau zou verder een beroep blijven doen op het personeel en de know how van de nationale veiligheidsinstanties om bepaalde relevante activiteiten binnen de lidstaten uit te voeren; deze activiteiten zouden worden uitgevoerd op verzoek van, onder leiding van en onder toezicht van het Bureau.
