Vertaling van "einiger bestehender delegationen " (Duits → Nederlands) :

Einige wenige Delegationen lehnten die bestehende Rücknahmeregelung im Falle von Überschüssen ab, während andere es für erforderlich hielten, sie beizubehalten.
Enkele delegaties waren tegen het bestaande ophoudmechanisme bij overschotten, terwijl andere vonden dat het diende te worden gehandhaafd.

Aber auch wenn es sich bei einigen um dringende Prioritäten handeln mag, muss doch unsere erste Sorge darauf gerichtet sein, die verfügbaren Ressourcen zur Verstärkung einiger bestehender Delegationen einzusetzen.
Hoewel dat in een aantal gevallen uiterst dringend moet gebeuren, moeten wij in de allereerste plaats de aanwezige middelen gebruiken om de bestaande delegaties te versterken.

Einige Delegationen haben dafür plädiert, dass dieser Ansatz nur für bestehende Stoffe gelten sollte.
Een aantal delegaties heeft een voorkeur uitgesproken voor de benadering die alleen ten aanzien van bestaande stoffen geldt.