Vertaling van "einigen punkten geringfügig " (Duits → Nederlands) :

Der Berichterstatter schlägt trotz geringfügiger Bedenken in einigen Punkten vor, dass der Vorschlag im Großen und Ganzen vom Parlament und vom Rat angenommen wird, ohne viel Zeit in der Vermittlung zu verlieren.
De rapporteur is van mening dat het voorstel in zijn algemeenheid door het Parlement en de Raad moet worden aanvaard, zonder al te veel vertraging als gevolg van de overlegprocedure, hoewel hij op enkele punten een paar bedenkingen heeft.

Die Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 869/86 (6), ist in einigen Punkten geringfügig anzupassen.
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2681/83 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 869/86 (6), enkele minder belangrijke wijzigingen moeten worden aangebracht;