Vertaling van "einigen kleinen punkten " (Duits → Nederlands) :

Wir können nicht akzeptieren, dass sich im Rahmen des Zollkodex kilometerlange Schlangen an den Grenzen zur Schweiz aufbauen, nur weil das Schweizer Verfahren der Zollabwicklung sich an einigen kleinen Punkten unterscheidet.
Wij mogen niet toestaan dat aan de Zwitserse grenzen kilometerslange files ontstaan ten gevolge van de invoering van het douanewetboek en omdat het Zwitserse in- en uitklaringssysteem licht van dat van de EU verschilt.

In einigen kleinen Punkten haben wir noch unterschiedliche Ansichten, z. B. bezüglich der Rechtsgrundlage und der Konformitätsbewertung.
Op enige detailpunten verschillen we nog van mening, bijvoorbeeld over de rechtsgrondslag en over de beoordeling van de overeenstemming, maar die details verhullen onze eensgezindheid niet.