Vertaling van "einigen dieser abkommen sehr viel größere schwierigkeiten ergeben werden " (Duits → Nederlands) :

Fakt ist, dass sich bei einigen dieser Abkommen sehr viel größere Schwierigkeiten ergeben werden als bei diesem.
Er zijn zelfs al enkele overeenkomsten ondertekend.

Das Parlament sollte den Rat daher auffordern anzuerkennen, dass der Wert eines Abkommens zwischen der Union und einem dieser Schwellenländer sehr viel größer ist als das Ergebnis, das im Rahmen bilateraler Verhandlungen erzielt werden könnte.
Daarom moet het Parlement een beroep doen op de Raad om te erkennen dat een overeenkomst tussen de Unie en een van deze opkomende economieën van veel grotere waarde is dan bilaterale onderhandelingen, aangezien met een dergelijke overeenkomst veel meer kan worden bereikt.