Vertaling van "einige stunden später " (Duits → Nederlands) :

Einige Stunden später wurde dieser Punkt von der Tagesordnung für die Sitzung des Kollegiums der Kommissionsmitglieder am 9. November abgesetzt und auf die Sitzung am 15. November vertagt, in der die endgültige Entscheidung getroffen wurde, den Fall des öffentlichen Übernahmeangebots den spanischen Behörden zu überlassen.
Een paar uur later is dit punt geschrapt op de agenda van de vergadering van commissarissen van 9 november en verschoven naar de vergadering van 15 november: dat is de dag waarop het definitieve besluit werd genomen om de Spaanse autoriteiten de vrije hand te geven bij het beslissen over het uitgebrachte bod.

Jetzt, einige Stunden später, beschäftigt sich die Aussprache erneut mit Plänen, die Körper von Frauen auszubeuten, diesmal durch den Handel mit Eizellen.
Nu, vele uren later, gaat het debat opnieuw over plannen om het vrouwelijk lichaam nog verder te exploiteren door handel in eicellen.