Vertaling van "einige gemeinsam bewirtschaftet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gemeinsam bewirtschaftete Bestände
gezamenlijk beheer van de visstand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das bilaterale Fischereiabkommen von 1980 zwischen der EG und Norwegen erstreckt sich auf gemeinsame Bestände in der Nordsee, von denen einige gemeinsam bewirtschaftet werden, andere nicht.
De bilaterale visserijovereenkomst tussen de EG en Noorwegen van 1980 heeft betrekking op de gedeelde bestanden in de Noordzee, waarvan sommige gezamenlijk worden beheerd en andere niet.

In Verhandlungen mit Norwegen, das einige Nordseebestände gemeinsam mit der EU bewirtschaftet, wurde vereinbart, welche Erhaltungsmaßnahmen sofort eingeführt werden sollten.
Er zijn onderhandelingen gevoerd in Noorwegen, dat samen met de Europese Unie de Noordzee-bestanden beheert, om samen instandhoudingsmaatregelen op te stellen die onmiddellijk ten uitvoer zouden moeten worden gelegd.

Einige der wichtigsten Bestände der Nordsee (Kabeljau, Schellfisch, Wittling, Köhler, Scholle, Hering) werden von der Europäischen Union und Norwegen gemeinsam bewirtschaftet.
Een aantal belangrijke bestanden in de Noordzee (kabeljauw, schelvis, wijting, zwarte koolvis, schol, haring) wordt door de Europese Unie en Noorwegen gezamenlijk beheerd.