Vertaling van "einige geberländer ihre " (Duits → Nederlands) :

C. in der Erwägung, dass einige Geberländer ihre offizielle Entwicklungshilfe herabgesetzt haben und so das Erreichen der Millenniumsentwicklungsziele gefährden;
C. overwegende dat bepaalde donorlanden hun officiële ontwikkelingshulp (ODA) aan ontwikkelingslanden hebben verlaagd, waardoor de millenniumontwikkelingsdoelstellingen op de helling worden gezet,

Einige Geberländer benutzen die Lebensmittelhilfe als politische Waffe, indem sie jene Länder unterstützen, die willfährig sind und ihre politische Linie vertreten.
Sommige donorlanden gebruiken voedselhulp als een politiek wapen en verlenen het aan landen die meegaand zijn en zich naar hun politieke opvattingen voegen.

Bisher haben nur vier der zwanzig Geberländer es zu Wege gebracht, 0,7% ihres BIP für die offizielle Entwicklungshilfe bereitzustellen, und einige Geber haben die Unterstützung sogar verringert.
Tot op heden zijn van de 20 donorlanden er slechts vier in geslaagd 0,7% van hun BBP aan ontwikkelingshulp te besteden en een aantal donoren hebben hun steun zelfs verminderd.