Vertaling van "einige daraus hergestellte " (Duits → Nederlands) :

Danach zählen zu den Lebensmittelkategorien, die möglicherweise ein großes Risiko für die öffentliche Gesundheit bergen, rohes Fleisch und einige Erzeugnisse, die roh verzehrt werden, rohe und nicht durcherhitzte Geflügelfleischerzeugnisse, Eier und roheihaltige Erzeugnisse, nicht pasteurisierte Milch und einige daraus hergestellte Erzeugnisse.
Volgens dat advies kunnen de volgende categorieën levensmiddelen een hoog risico voor de volksgezondheid inhouden: rauw vlees en bepaalde producten die bedoeld zijn om rauw te worden gegeten, rauwe en onvoldoende verhitte producten van pluimveevlees, eieren en producten die rauwe eieren bevatten, en ongepasteuriseerde melk en bepaalde producten daarvan.

Einige Aspekte der Änderungsanträge 6 und 35 aus der ersten Lesung des EP werden wieder aufgegriffen, durch die die Aufklärung und Information der Verbraucher über GVO und daraus hergestellte Erzeugnisse verbessert werden soll.
Nieuwe opvoering van punten uit de amendementen 6 en 35 uit de eerste lezing van het Europees Parlement die strekken tot verbeterde informatie en voorlichting van de gebruiker over GGO's en de daarmee verkregen producten.