Vertaling van "einige abgeordnete heute " (Duits → Nederlands) :

Die bessere Unterstützung unserer Delegation in Irak, über die einige Abgeordnete heute Morgen mit mir gesprochen haben, erfordert zusätzliche Mittel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Om onze afvaardigingen in Irak, waarover enkele leden vanochtend met mij hebben gesproken, beter te kunnen ondersteunen hebben we middelen nodig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Vor zwei oder drei Tagen haben wir einige Abgeordnete, von denen einige auch heute Abend hier im Plenarsaal sind, zu einem Treffen mit Kommissarin Damanaki gebeten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Twee à drie weken geleden heb ik samen met een aantal andere leden – enkelen van hen zijn hier vanavond aanwezig – om een ontmoeting met commissaris Damanaki gevraagd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Vor zwei oder drei Tagen haben wir einige Abgeordnete, von denen einige auch heute Abend hier im Plenarsaal sind, zu einem Treffen mit Kommissarin Damanaki gebeten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Twee à drie weken geleden heb ik samen met een aantal andere leden – enkelen van hen zijn hier vanavond aanwezig – om een ontmoeting met commissaris Damanaki gevraagd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Insofern möchte ich mich den Aufforderungen an den finnischen Vorsitz anschließen, die entsprechenden Arbeiten wieder aufzunehmen und mit aller Dringlichkeit fortzuführen. Ferner sollte der Rat – wie einige Abgeordnete heute bereits anmerkten – Beschlüsse dieser Art annehmen, ohne sie aufzuweichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Ik schaar mij achter de oproep aan het Finse voorzitterschap om met de grootst mogelijke haast dit werk opnieuw aan te vatten en, zoals we vandaag vernamen, achter de oproep aan de Raad om de besluiten over te nemen zonder ze af te zwakken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Insofern möchte ich mich den Aufforderungen an den finnischen Vorsitz anschließen, die entsprechenden Arbeiten wieder aufzunehmen und mit aller Dringlichkeit fortzuführen. Ferner sollte der Rat – wie einige Abgeordnete heute bereits anmerkten – Beschlüsse dieser Art annehmen, ohne sie aufzuweichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Ik schaar mij achter de oproep aan het Finse voorzitterschap om met de grootst mogelijke haast dit werk opnieuw aan te vatten en, zoals we vandaag vernamen, achter de oproep aan de Raad om de besluiten over te nemen zonder ze af te zwakken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Anderen hebben gezocht naar : über die einige abgeordnete heute haben wir einige wir einige abgeordnete einige auch heute wie einige abgeordnete heute einige abgeordnete heute

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einige abgeordnete heute' ->

Date index: 2024-08-07