Vertaling van "einheitliches muster festlegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

einheitliches Benelux-Gesetz über Muster oder Modelle
eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen

einheitlicher Pass | nach einheitlichem Muster gestalteter Pass
paspoort van een uniform model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Die Kommission nimmt mittels eines Durchführungsrechtsakts im Einklang mit dem Überprüfungsverfahren aus Artikel 143 Absatz 3 Regelungen für einheitliche Bedingungen an, in deren Rahmen sie Muster festlegt, die bei der Berichterstattung an die Kommission über Finanzinstrumente zu verwenden sind .
3. De Commissie stelt volgens de in artikel 143, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure bij uitvoeringshandeling regelingen vast tot vastlegging van uniforme voorwaarden, door modellen goed te keuren die moeten worden gebruikt, wanneer bij de Commissie verslag over financieringsinstrumenten wordt uitgebracht .

Die Kommission kann Einzelheiten zum einheitlichen Inhalt dieser Berichte vorgeben, indem sie Mindestanforderungen für ein einheitliches Muster festlegt .
De Commissie kan de details van de gemeenschappelijke inhoud van die verslagen vastleggen.

Die Kommission kann Einzelheiten zum einheitlichen Inhalt dieser Berichte vorgeben, indem sie Mindestanforderungen für ein einheitliches Muster festlegt.
De Commissie kan de details van de gemeenschappelijke inhoud van die verslagen vastleggen, via de vaststelling van minimumvereisten voor een geharmoniseerde template.