Traduction de «einheitliche sicherheitsniveau nicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht-einheitliche Fehlercode
niet-uniform diagnostische foutcode

einheitliche Zulassung für Lebens-und Nicht-Lebensversicherungen
een enkele vergunning voor het levensverzekeringsbedrijf en het schadeverzekeringsbedrijf

einheitliche,nicht veränderte Farbverteilung
egaal gekleurd en niet verkleurd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Vorschlag soll nämlich das einheitliche Sicherheitsniveau nicht ändern, das durch die EU-weite Risikobewertung gewährleistet ist.
Het voorstel mag immers geen afbreuk doen aan het uniforme niveau van veiligheid dat door de EU-brede evaluatie wordt geboden.

Damit wird in vielen Bereichen ein gemeinschaftsweit einheitliches, hohes und dringend notwendiges Sicherheitsniveau geschaffen, wie es gegenwärtig in einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union noch immer nicht vorhanden ist.
Hierdoor wordt op vele terreinen op Europees niveau een dringend noodzakelijk, uniform en hoog veiligheidsniveau gecreëerd, dat momenteel in enkele lidstaten van de Europese Unie nog altijd niet bestaat.