Vertaling van "einheiten profitieren können " (Duits → Nederlands) :

· Damit auch die anderen Institutionen von der Erfahrung und den Kostenvorteilen großer Einheiten profitieren können, erfolgen Ausschreibungen grundsätzlich interinstitutionell (Art. 89 Abs. 3).
· Om ook de andere instellingen te laten profiteren van de ervaring en de kostenvoordelen van grote instellingen vinden de aanbestedingen in beginsel interinstitutioneel plaats (art. 89, lid 3).

Gleichzeitig sollen auch kleinere Einheiten, die seltener Vergabeverfahren durchführen von der Fachpraxis großer Einheiten in Vergabeverfahren profitieren können.
Tegelijkertijd zullen ook kleinere eenheden, die minder vaak plaatsingsprocedures doorlopen, kunnen profiteren van de praktijkervaring van grotere eenheden met de plaatsingsprocedure.