6. fordert die Mittelmeerpartnerlän
der zur Achtung und Einhaltung der Grundsätze und Verpflichtungen, auf denen die Menschenrechtspolitik der Union beruht, unter besonderem Hinweis auf die Bestimmungen in den sog
enannten Demokratie-Klauseln, die in allen Assoziierungsabkommen Europa-Mittelmeer enthalten sind, auf und ersucht die Kommission, die erforderlichen Durchführungsmechanismen festzulegen, um die uneingeschränkte Geltung dieser Klauseln zu gewährleisten; fordert ferner, dass die Mitgliedstaaten für die Achtung dieser Grundsätz
...[+++]e im Rahmen ihrer Beziehungen zu den assoziierten Ländern sorgen; 6. dringt bij de mediterrane partners aan op de eerbiediging en naleving van de beginselen en verbintenissen die de grondslag vormen van het mensenrechtenbeleid van de Unie, in het bijzonder de bepalingen van de zogenaamde democratische clausules die in alle Euromediterrane associatieovereenkomsten zijn opgenomen; verzoekt de Commissie aan te geven welke maatregelen nodig zijn om de volledige uitvoering van deze bepalingen te verzekeren; verzoekt tevens de lidstaten deze beginselen in hun betrekkingen met de partnerlanden te doen naleven;