Traduction de «eingesetzt werden desto » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

an der Stelle eingesetzt werden
in de plaats gesteld worden

Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden
nieuwe technologiegerichte onderneming | op niewe technologie gericht bedrijf

auf einem Flugabschnitt eingesetzt werden
een vlucht uitvoeren

Transportcontainer, der in den Vakuumkasten eingesetzt werden kann
container die kan worden ingebracht in de vacuümcel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je höhere Leistungsanforderungen ein Kunde stellt, desto höher ist auch die Substituierbarkeit zwischen Projekten, bei denen Einzel- und Mehrfachaggregate eingesetzt werden.
Hoe groter het door de afnemer gewenste vermogen, des te groter is de substitueerbaarheid tussen projecten waarbij van enkel- dan wel meervoudige generatoren gebruik wordt gemaakt.

Pestizide sind teuer in der Anwendung, und dementsprechend gilt, dass, je weniger sie eingesetzt werden, desto besser dies für die Wettbewerbsfähigkeit ist, vorausgesetzt, sie werden richtig angewendet
Pesticiden zijn duur in het gebruik en daarom geldt: des te minder zij worden gebruikt (mits dat correct gebeurt), des te beter het is voor het concurrentievermogen.